切换到宽版

中国黑防联盟

查看: 108|回复: 21

[教育科学] 相当な日数がかかるだろう这句日语怎么译?

[复制链接]
发表于 2024-12-4 09:04:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
1黑币
相当な日数がかかるだろう这句日语怎么译?

永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-4 09:04:11 | 显示全部楼层
<div class="content-rich-box rich-text-" ><div class="law-answer-wrapper-highlight">这个句子的意思是:“要花相当长的天数吧。”
“だろう”这个词,能够放在名词和描述动词的词干后面,也能够放在动词、描述词、助动词的终止形后面,表示测度,腔调要用降调。
希望我能协助你解疑释惑。
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-4 09:04:19 | 显示全部楼层
<div class="content-rich-box rich-text-" ><div class="law-answer-wrapper-highlight">译文:
应该要花相当多天吧。
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-5 06:49:01 | 显示全部楼层
永远支持中国黑防联盟:www.vcs6.com
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-6 19:19:53 | 显示全部楼层
楼主,不论什么情况你一定要hold住!hold住就是胜利!
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-12 13:59:29 | 显示全部楼层
谢谢分享!一直在找
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-16 04:10:42 | 显示全部楼层
我总是手太软,心更软,没有话题还陪你侃。上机总是简单,下机太难,现在睡觉,不再勉强。
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-18 03:10:01 | 显示全部楼层
似乎是个好东西。
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-19 04:15:22 | 显示全部楼层
用心讨论,共获提升!
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

发表于 2024-12-19 18:01:51 | 显示全部楼层
感谢热心楼主分享,Mark一下
永远支持中国黑防联盟论坛:www.vcs6.com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

手机版|小黑屋|网站地图|( 蜀ICP备2020029785号 )

快速回复 返回顶部 返回列表